欢迎访问南京康辉旅行社旗下康辉旅游网 南京康辉旅行社 旅游经营许可证号:L-JS-CJ00020
您的当前位置:南京康辉旅行社 > 旅游景点 > 国内景点 > 京西古道

京西古道介绍

  • 景区级别:A级
  • 景区地址:北京门头沟一带
  • 门票价格:免费
  • 开放时间:全天
  • 景区类型:历史人文

游客点评

京西古道景区简介

京西古道位于北京门头沟区王平镇,这里自古就是华北平原通往山西、内蒙古的交通要道,担当着商道军道香道的功能。人们称山间的道路为京西古道。京西古道是北京门头沟西山古道的统称,也是北京户外徒步爬山的经典路线。古道沿线有着众多的古村落,散落在大山之中,门头沟地区灵水村就是其中一个古村,已经名列中国历史文化名村。京西古道上朔三千年,包括商旅、军用、进香三种功能。商道运送京都所需粮油、建材、煤炭。军道与长城、敌台共同构成京西军事防御体系。香道引导信众通往京西诸多古刹寺庙进香。随着时代更替,京西古道的功能虽已衰落,但作为历史见证,值得很好地保护和研究。京西古道连接纵横南北的各条支线道路。远古的烽烟、民族的交往、宗教的活动、筑城戍边以及古道、西风、瘦马等数不清的神奇故事,散落或留存在古道两侧,它是那个时代经济、文化的具体象征,在这里可以感受到时代的变迁和历史的足音。

京西古道英文介绍

 The Jingxi Ancient Road is located in Wangping Town, Mentougou District, Beijing. Since ancient times, it has been the main traffic road from the North China Plain to Shanxi and Inner Mongolia. It serves as the Shangdao Jundao Xiangdao. People call the road between the mountains the Jingxi Ancient Road. Jingxi Ancient Road is the collective name of Beijing Mentougou Xishan Ancient Road, and it is also a classic route for outdoor hiking in Beijing. There are many ancient villages along the ancient road, scattered among the mountains. Lingshui Village in Mentougou area is one of these ancient villages and has been listed as a famous historical and cultural village in China. Three thousand years of Shangshuo, the ancient road in West Beijing, includes three functions: business travel, military use, and incense. Commercial roads transport grain, oil, building materials, and coal needed by Kyoto. The military route, the Great Wall, and the enemy's Taiwan jointly constitute the military defense system in West Beijing. The incense road guides believers to many ancient temples and temples in western Beijing. As the times change, although the function of the Jingxi Ancient Road has declined, as a historical witness, it is worthy of good protection and study. The Jingxi Ancient Road connects the branch roads that cross the north and the south. Countless magical stories of ancient beacon smoke, ethnic communication, religious activities, fortifications, ancient roads, westerly winds, thin horses, etc., are scattered or left on both sides of the ancient road. It is a concrete symbol of the economy and culture of that era. You can feel the changes of the times and the footsteps of history.

京西古道日文介绍

京西古道は北京のメントウグウ地区王平鎮にあり、古くから華北平原から山西、内モンゴルまでの主要な交通路であり、上島順島相島となっています。人々は山間の道を景西古道と呼びます。景渓古道は北京門頭溝西山古道の総称であり、北京でのアウトドアハイキングの古典的なルートでもあります。古代の道沿いには古代の村が多く、山中に散らばっていますが、メントウグウ地域の霊水村は、この古代の村の1つであり、中国の有名な歴史的および文化的な村として指定されています。北京西部の古代の道である三朔の三千年には、出張、軍事利用、香の3つの機能が含まれています。商業道路は、京都が必要とする穀物、石油、建築材料、石炭を輸送します。軍事ルート、万里の長城、敵の台湾が共同で西北京の軍事防衛システムを構成しています。香道は、多くの古代寺院や北京西部の寺院に信者を導きます。時代が変化するにつれて、景西古道の機能は低下しましたが、歴史的な証人として、それは良い保護と研究に値します。景西古道は北と南を横断する支線道路を接続します。古代のビーコンの煙、民族のコミュニケーション、宗教活動、要塞、古代の道路、西風、細い馬などの数え切れないほどの不思議な物語が、古代の道路の両側に点在または残されており、その時代の経済と文化を具体的に象徴しています。時代の移り変わりや歴史の足跡を感じることができます。

周边景点

南锣鼓巷 京西古道